the south korean ferry captain of the sunken , arrives for verdicts at gwangju high court in gwangju , south korea .
the 6,825-tonne passenger ship sank off the southwest coast on april 16 last year , killing 304 people .
most of the victims were teenagers who were en route to a southern island .